1. 首页
  2. 游戏资讯

足球报:德尔加多归化共历时一年,退籍手续耗时 4 个月

虎扑 6 月 22 日讯 据《足球报》报道,德尔加多的归化历经了一年之久,光是退籍手续的办理就持续了近 4 个月的时间。

2018 赛季中期,中国足协出台了归化政策,鲁能、国安等俱乐部成为试点城市,第一个走进鲁能球迷视野的其实不是德尔加多,而是出生于 1999 年的萧高进,他代表鲁能 99 年龄段球队参加了潍坊杯的比赛。

随后,德尔加多的消息爆出,最初外界并没有认为他会成为归化球员,而以为他是鲁能的候选外援,不过职业经历并不丰富的德尔加多怎么看都不像鲁能的外援人选,随后,随着李可、侯永永等球员归化成功,德尔加多是鲁能的潜在归化球员才逐渐浮出水面。

从 2018 年中期到现在,德尔加多的归化历经一年之久,包括国内、国外等多道程序,其中,在拿到《中华人民共和国入籍证书》之后,德尔加多的退籍手续办理就耗时前后将近 4 个月。

值得注意的是,作为中国足球第一个非华裔归化球员,德尔加多的归化程序对于未来的非华裔归化具有借鉴性的意义,因为目前几个潜在归化球员基本都确定在巴西,而葡萄牙和巴西的情况非常相似。

记者了解到,鲁能在德尔加多的葡萄牙退籍手续完成之后,有专人通过飞机送回中国,而德尔加多在足协的注册,更是到了 21 日下午才完成,除了必备的程序,鲁能方面展现出了很高的效率。

而德尔加多没有华裔血统,所以中文姓氏也就没有来源,此次入籍他并没有改名,而是使用了原英文名字的中文翻译名,在德尔加多的签名上,签下的也是 " 德尔加多 " 四个汉字。

德尔加多全名 Pedro Delgado,此前鲁能球迷给德尔加多起了一个很好听的中文名 " 戴佳铎 ",类似于德尔加多英文名的音译,此外,也有声音表示德尔加多的中文名可译为 " 戴培德 "。当然,未来德尔加多也可以改名,但恐怕就比较繁琐了。????

本文来自投稿,不代表本人立场,如若转载,请注明出处:http://www.hnfysj.net/e/15005.html

a b